长养薰风拂晓吹，渐开荷芰落蔷薇。

译文
生成的和煦暖风吹拂而过，荷花和菱角逐渐开始绽放，蔷薇花期已过，开始零落。
绿色的虫子竟然也学着庄周做梦，化作蝴蝶在南园飞来飞去。

注释
长养：生成。
薰风：即初夏时的东南风，意思为和暖的风。《吕氏春秋·有始》：“东南曰薰风”。
荷芰：指的是荷花和菱角，菱角五六月开小白花，在夜里开放，白天合上。

　　《初夏戏题》是一首七言绝句。诗的首句造出一种宁静而清新的氛围，预示着初夏的到来；次句通过荷芰渐开和蔷薇凋落，展现了自然界中生命的更迭与季节的变换；后两句引入庄周梦蝶的典故，说青虫化蝶，即使微小的生命也能蜕变和升华。整首诗以细腻的触知捕捉到初夏清晨的微妙变化，充满自然之美和哲理之思。