腥锅里熬不出素豆腐。

译文用有腥味的锅，熬不出没腥味的素豆腐。

赏析此句说明环境对人的巨大影响，所处环境要是不干净、不正派，再纯正的事物也难保持本真。