年时到，越溪云杳，风雨连天草。
出自清代凌廷堪的《点绛唇·春眺》
青粉墙西，紫骢嘶过垂杨道。画人春早，一树桃花笑。
前梦迷离，人远波声小。年时到，越溪云杳，风雨连天草。
译文及注释
译文
青色粉墙的西边，一匹紫骢良马嘶鸣着跑过杨柳依依的大道。画楼前春日来得很早，一树桃花盛开，仿佛含着笑意。
往日的梦境模糊不清，心上人已远去，江波的声音也渐渐变小。又到了去年这个时候，越溪的云影缥缈遥远，风雨连绵，草色连接着天边。
注释
紫骢：良马名
迷离：模糊。
杳：深远、高远、渺茫。
简析
《点绛唇·春眺》是一首抒写春日感怀的词篇。词的上片写眼前景色。垂杨道上紫骝嘶过。画楼春早，一树桃花；下片抒怀人之情。前梦迷离，征帆远去。波声渐小。芳草连天，越溪云杳。全词曲折含蓄，和婉工丽，幽微地透出词人对过往的追忆、对现实的感慨以及对未来的恍惚迷离感。
凌廷堪
凌廷堪（1755－1809），字仲子，一字次仲。安徽歙县人。少赋异禀，读书一目十行，年幼家贫，凌廷堪弱冠之年方才开始读书。稍长，工诗及骈散文，兼为长短句。仰慕其同乡江永、戴震学术，于是究心于经史。乾隆五十四年（1790）应江南乡试中举，次年中进士，例授知县，自请改为教职，入选宁国府学教授。之后因其母丧到徽州，曾一度主讲敬亭、紫阳二书院，后因阮元聘请，为其子常生之师。晚年下肢瘫痪，毕力著述十余年。► 3篇诗文 ► 4条名句
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
