译文
青色粉墙的西边,一匹紫骢良马嘶鸣着跑过杨柳依依的大道。画楼前春日来得很早,一树桃花盛开,仿佛含着笑意。
往日的梦境模糊不清,心上人已远去,江波的声音也渐渐变小。又到了去年这个时候,越溪的云影缥缈遥远,风雨连绵,草色连接着天边。
注释
紫骢:良马名
迷离:模糊。
杳:深远、高远、渺茫。
《点绛唇·春眺》是一首抒写春日感怀的词篇。词的上片写眼前景色。垂杨道上紫骝嘶过。画楼春早,一树桃花;下片抒怀人之情。前梦迷离,征帆远去。波声渐小。芳草连天,越溪云杳。全词曲折含蓄,和婉工丽,幽微地透出词人对过往的追忆、对现实的感慨以及对未来的恍惚迷离感。
凌廷堪(1755-1809),字仲子,一字次仲。安徽歙县人。少赋异禀,读书一目十行,年幼家贫,凌廷堪弱冠之年方才开始读书。稍长,工诗及骈散文,兼为长短句。仰慕其同乡江永、戴震学术,于是究心于经史。乾隆五十四年(1790)应江南乡试中举,次年中进士,例授知县,自请改为教职,入选宁国府学教授。之后因其母丧到徽州,曾一度主讲敬亭、紫阳二书院,后因阮元聘请,为其子常生之师。晚年下肢瘫痪,毕力著述十余年。
马齿加长矣。向天公、投笺试问,生余何意?不信懒残分芋后,富贵如斯而已。惶愧杀、男儿坠地。三十成名身已老,况悠悠、此日还如寄。惊伏枥,壮心起。
直须姑妄言之耳,会遭逢、致君事了,拂衣归里。手散黄金歌舞就,购尽异书名士。累公等、他年谥议。班范文章虞褚笔,为微臣、奉敕书碑记。槐影落,酒醒未。

下载PDF
查看PDF效果