audio
摘自网络
译文边塞战场动荡不安哪里能够轻易归来,更遥远的边陲更加荒凉不毛。
注释边庭飘飖:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘飖:随风飘荡的样子。度:越过相隔的路程,回归。绝域:更遥远的边陲。
赏析此句出自唐代高适的《燕歌行·并序》。这句话既绘尽边塞环境的艰险与荒寂,又深抒戍边者征途艰险的无奈与孤苦,凝练的笔触尽显边塞生活的艰辛与心境的苍凉沉郁。