傍及万品，动植皆文

译文将文章的理念推及世间万物，无论是动物还是植物都有文章可循。

赏析刘勰认为，文普遍存在于天地间和人类社会。天色玄，地色黄，天上日月垂光，地上山川焕采，都是文。人为万物之灵，发为语言文章，也有文采。以至龙凤虎豹草木等动植物均有文。