君为社稷死则死之，为社稷亡则亡之。

译文所以国君为了国家而死，臣子就应该为他而死；国君是为了国家而逃亡，臣子就跟随他逃亡。

注释社稷：土神和谷神的总称，社为土神，稷为谷神。用来代指国家或朝廷。

赏析晏子认为，不论是国君还是臣子，都应该以国家利益为重，以人民利益为重，作为臣子，要以此标准来选择自己的行为态度。晏子把传统的忠义提高到国家、人民利益的高度来认识，而不是简单地对哪个君王负责，间接地批判了愚忠。