浣花笺纸桃花色，好好题诗咏玉钩。

出自唐代李商隐的《送崔珏往西川》

年少因何有旅愁，欲为东下更西游。
一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州。
卜肆至今多寂寞，酒垆从古擅风流。
浣花笺纸桃花色，好好题诗咏玉钩。

完善

译文及注释

译文
年少为什么会有愁闷心情，想要东下却不得已向西行。
一条雪浪咆哮怒吼着穿过巫峡，蔓延千里的火云仿佛燃烧的益州。
卖卜的铺子如今是多么冷清，酒垆从古至今都是产生风流雅士之地。
在那淡淡的桃花色浣花笺纸上，好好题上一首咏玉钩的古诗。

注释
崔珏（jué）：字梦之，唐朝人。尝寄家荆州，登大中进士第，由幕府拜秘书郎，为淇县令，有惠政，官至侍御。
西川：指成都，为西川节度使府所在地。诗作于大中元年闰三月，商隐赴桂林途经江陵时。
浣花：西川浣花溪。
旅愁：羁旅者的愁闷心情。
因何：为什么。

展开阅读全文 ∨

简析

　　《送崔珏往西川》是一首七言律诗。年少旅愁，既有漂泊不定的纷乱心情，又有满眼江涛水、天边烈火云的大气之叹。诗中深深的祝福和挥别全部涌现，却没有寂寥悲凉的情绪。桃红灼灼、夭夭美妙。纸上的绯红桃花色妙在似露不露之间，写来全不吃力，却情谊毕现。这首诗不同于一般的送别诗，没有恋恋不舍地抒发对友人的眷恋之情，而是着重畅想一路壮阔景观，写出内心澎湃的情绪。

李商隐

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称“温李”，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。► 603篇诗文　 ► 860条名句

完善

猜您喜欢

王孙莫学多情客，自古多情损少年。 ——温庭筠《和友人伤歌姬》

豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。 ——李清照《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》

狂风吹我心，西挂咸阳树。 ——李白《金乡送韦八之西京》

若教眼底无离恨，不信人间有白头。 ——辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》

夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。 ——《三国演义·第二十一回》

君游东山东复东，安得奋飞逐西风。 ——范成大《车遥遥篇》

古路无行客，寒山独见君。 ——刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》

话说多，不如少。惟其是，勿佞巧。 ——《弟子规·信》

明月照高楼，流光正徘徊。 ——曹植《七哀》

淮南秋雨夜，高斋闻雁来。 ——韦应物《闻雁》