是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。

译文所以有道的圣人方正而不生硬，有棱有角却不去伤害别人，自己坚持正直品德却不强迫人去做，发出光芒却不刺人眼睛。

注释割：损害，伤害。廉：棱角。刿：划伤。肆：延伸，扩张。耀：过分明亮，刺眼。

赏析这句话以“方”“廉”“直”“光”喻圣人内在品质，以“不割”“不刿”“不肆”“不耀”示其外显谦和，揭示了刚柔并济、含光内敛的处世哲学。