秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌。

译文及注释

译文
秋天的江岸边莲子特别多，采莲的姑娘们并排坐在船上唱着歌。
绿色的莲蓬里圆滚滚的莲子密密麻麻，她们争先恐后地采摘，小船在微波中荡漾。
试着拉扯绿色的莲茎去寻找莲藕，结果断的时候丝太多，不小心刺伤了手。
她们用白色的布带束着腰，袖子半卷着，没有插上玉钗，妆容也很淡雅。
船上的莲子还没装满，她们就划着船前往前面的沙洲继续采摘，还问旁边的人，谁的家住得比较远。
等采莲结束时，她们会一起等待傍晚的潮水上涨，然后一边玩弄着荷花，一边荡着桨回家。

注释
秋江：秋天的长江。
莲子：莲的种子。
青房

鉴赏

　　“秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌”，清秋时节，莲子成熟了，碧荷沿江连绵无际，正是收获的季节。采莲女们笑着，唱着驶船来江上采莲。“并船歌”，几只船儿紧紧相靠，并驾齐驱。一个“并”字，突出了采莲是群体活动，以及采莲女们的爽朗和快乐。她们的船摇到哪里，她们那优美的歌声就飞到哪里。江流蜿蜒向前，欢快悠扬的歌声随着江流一路飘荡。这阵阵甜美的歌声，为清秋江面增添了无限风光。这两句环境描写，烘托出秋江采莲的热闹场景。下面两句具体描绘采莲细节：“青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。”齐戢戢，形容众多莲蓬露出水面，一个挨一个，戢戢然。这些饱满的莲子，吸引着采莲女们。她们荡着小船，在荷丛里穿梭，在绿色的芙蓉