袅丝翘足傍澄澜，消尽年光伫思间。
出自唐代来鹄的《鹭鸶》
袅丝翘足傍澄澜，消尽年光伫思间。
若使见鱼无羡意，向人姿态更应闲。
译文及注释
译文
轻柔洁白的羽毛，高高翘起的腿，一只鹭鸶静静地站在澄澈的水边，你看他日复一日就这样驻足凝神，仪态悠然。
如果你看到水里的鱼儿能不动一点羡慕的心思，那么，你对其他的事物的姿态会更加悠闲。
注释
澄澜：清波；指澄清波澜。
年光：年华，岁月。
伫思：沉思；凝思。
简析
《鹭鸶》是一首七言绝句。
诗的首句刻画出鹭鸶轻盈而优雅的姿态；次句说其终日在静谧中沉浸于深思，仿佛岁月静好；后两句以假设的口吻，提出一种超然物外的心态，说如果没有世俗的牵绊与钦羡，也能更加闲适自在。整首诗既富有画面感，又通过写“鹭鸶”自在恬静的形象，陈说人应该也有这种安闲、恬淡的生活态度。
来鹄
来鹄(?-883)，即来鹏（《全唐诗》作来鹄），唐朝诗人，豫章（今江西南昌市）人。相传来鹏家宅在南昌东湖徐孺子亭边，家贫，工诗，曾自称“乡校小臣”，隐居山泽。师韩柳为文，大中(847-860)咸通(860- 874》间，才名籍甚。举进士，屡试落第。乾符五年(878)前后，福建观察使韦岫召入幕府，爱其才，欲纳为婿，未成。广明元年(880)黄巢起义军攻克长安后，鹏避游荆襄。► 28篇诗文 ► 8条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
