一鸟在手胜过双鸟在林。

译文手里抓着一只鸟，胜过树林里有两只鸟在眼前却没抓住。

注释在手：抓住，掌握在手中。

赏析与其追求虚幻的 “更多”，不如珍惜已有的 “实际”，看得见、摸得着的当下收获，比不确定的未来可能更可靠。