大家沉醉对芳筵。愿新年，胜旧年。

译文大家欢聚在美好的宴席间尽情沉醉，祈愿新的一年，事事都能胜过旧年。

注释芳筵：美好的宴席。

赏析诗人以质朴语言勾勒出新春宴饮的欢愉场景，“沉醉芳筵”展现众人围坐佳肴美酒前的尽兴之态，后三句笔锋轻转，在杯盏交错间自然升腾起对未来的期许，用“胜旧年”三字凝练表达出对岁月更迭的美好祝愿。