存养宜冲粹，近春温；省察宜谨严，近秋肃。

译文存心养性要谦抑专一，如春天般的舒缓温和；自察反省要谨慎严格，像秋天般冷峻严肃。

注释冲粹：温和且纯正。

赏析这句话揭示了内外兼修、张弛有度的修养法则，对人格完善具有深远指导意义。