人不辞路，虎不辞山。

译文人离不开行路谋生、奔走四方，就像老虎离不开山林栖身立足、安身立命。

赏析这句话通过人与虎的类比，阐明生存活动对特定环境的依赖性。