audio
摘自《金史·本纪·卷十》
译文僧道历来是借佛谋求一些利润,他们把寺、庙修建得那么宏伟壮丽,是为了得到更多的施舍。
注释老:经常。营利:谋求利润。务:务必。闳侈:宏大奢侈。起:拟定。施:施舍。
赏析佛教徒的集资修庙、烧香拜佛是为人求财生子,祛病免灾,许多人求神拜佛无不是为了满足现实生活中得不到的东西和欲望,因此就把大量钱财用于重建庙宇、重塑金身上,所以作者说,这就是寺庙比孔庙更壮观的原因。