归心怡悦酒肠宽，不泛千钟应不醉。

出自宋代柳永的《玉楼春·星闱上笏金章贵》

星闱上笏金章贵，重委外台疏近侍。百常天阁旧通班，九岁国储新上计。
太仓日富中邦最。宣室夜思前席对。归心怡悦酒肠宽，不泛千钟应不醉。

完善

译文及注释

译文
朝官拿着笏板上朝带着重要的奏章，建议皇帝重用监察民情的外官，疏远近臣。朝廷沿用的是通行的朝位班序，九岁太子新册立。
京师储谷的大仓日益丰富，是所有城邦之最。天子会在宫中静思，也会重用人才。归顺之心很愉悦，开怀畅饮，不满饮个千杯，应该是醉不了的。

注释
星闱：指皇宫。
上笏（hù）：手拿着笏板上朝。
金章：重要的奏章。
外台：外官，负责监察民俗。
近侍：皇帝身边的近臣。
百常：很高。
天阁：朝廷。
通班：通行的朝位班序。
太仓：古代京师储谷的大仓。
宣

展开阅读全文 ∨

简析

　　词的上片建议皇帝重用外官、疏远近臣，展现了朝臣的忠诚与对国家政治生态的深刻洞察，而后以太子册立表现出朝廷的正规有序与国家未来的希望；下片写出国家的繁荣与富足，以及天子重用人才、人民因国家繁荣而心情愉悦、开怀畅饮的场景，寓意着国家和谐与人民幸福。全词感情基调高昂，是一曲热情洋溢的赞歌。

柳永

柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。► 237篇诗文　 ► 1561条名句

完善

猜您喜欢

人生飘忽百年内，且须酣畅万古情。 ——李白《答王十二寒夜独酌有怀》

思所以危则安矣，思所以乱则治矣，思所以亡则存矣。 ——《新唐书·列传·卷二十二》

宁看贼挨打，不看贼吃耍。

除腹心之疾，而置诸股肱，何益？ ——《左传·哀公·哀公六年》

宣城太守知不知，一丈毯，千两丝。 ——白居易《红线毯》

大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。 ——王昌龄《从军行七首》

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 ——张继《枫桥夜泊 / 夜泊枫江》

小儿呼叫走长街，云有痴呆召人买。 ——范成大《卖痴呆词》

孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。 ——阮籍《咏怀八十二首·其一》

人情似纸张张薄，世事如棋局局新。 ——《增广贤文·上集》