龙战玄黄弥野血，鸡鸣风雨际天闻。

译文出自1938年郭沫若赠张肩重的对联，用于教育人要有爱国精神。中日战争死伤惨重，遍地鲜血，风雨如晦之中听到从天际传来的天鸡的鸣声。