但看三五日，相见不如初。

译文亲朋好友见面三五天后，相互之间的感情就不如刚开始见面时那样亲切了。

注释但：只要。

赏析指经过一段时间相处，就会发现对方的缺点。