四时调玉烛，千算祝瑶觞。

译文用于赞盛世、祝寿。四时之气和畅，以美酒祝福健康长寿。

注释瑶觞：玉杯。多借指美酒。

赏析该对联通过"玉烛"象征四季调和的祥瑞气象，以"瑶觞"指代盛满美酒的玉杯，表达对太平盛世的礼赞与健康长寿的祈愿。