兼听之明，而无矜奋之容；有兼覆之厚，而无伐德之色。

译文有全面了解各家学说的明智，却没有骄傲自大的表情；有无所不包的宽大肚量，却没有自夸美德的神色。

注释矜奋：骄傲自大。兼覆：比喻恩泽广覆，无所遗漏。伐德：自夸其德。

赏析此句劝勉人在学问方面要博览群书、开拓眼界，在为人方面要宽宏大量、谦逊恭谨。