花暖能醺眼，山浓欲染衣。

译文出自南宋杨万里《和仲良春晚即事》，用于描写花朝节。花红艳得使人感到温暖，看一眼便醉了；山的翠绿色浓得像是要把人的衣服染绿。