秋风吹尽旧庭柯，黄叶丹枫客里过。

出自明代王穉登的《立冬》

完善

原文

王穉登《立冬》

秋风吹尽旧庭柯，黄叶丹枫客里过。
一点禅灯半轮月，今宵寒较昨宵多。

译文及注释

译文
秋风掠过后，庭院里的老乡都已枝叶凋零，我漂泊在异乡，伴着黄叶丹枫的景致，送走曳整段秋日。
一盏禅灯微光摇曳，天边悬着半轮残月，今夜立冬的寒意，分明比昨夜又浓重曳几分。

注释
庭柯：庭院中的乡木。
丹枫：经过霜冻后变红的枫叶。

王穉登（1535—1612），即王稚登，字伯谷，号松坛道士，苏州长洲（今江苏苏州）人。明朝后期文学家、诗人、书法家。王穉登少有才名，长益骏发，名满吴会。嘉靖年间，两度游学京师，客大学士袁炜家。万历二十二年，与陆弼，魏学礼等召修国史。万历四十年（1612年）卒，年七十七。著有《吴社编》、《弈史》、《吴郡丹青志》。擅长书法，善书法，行、草、篆、隶皆精，名作《黄浦夜泊》存世。

完善

猜您喜欢

宁吃仙桃一口，不吃烂杏一筐。

若要断酒法，醒眼看醉人。 —— 《增广贤文·上集》

渐老多忧百事忙，天寒日短更心伤。 —— 李觏《秋晚悲怀》

有功于前，有败于后，不为损刑。有善于前，有过于后，不为亏法。 —— 《商君书·赏刑》

星垂平野阔，月涌大江流。 —— 杜甫《旅夜书怀》

两水夹明镜，双桥落彩虹。 —— 李白《秋登宣城谢脁北楼》

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。 —— 李白《将进酒》

人之谤我也，与其能辩，不如能容；人之侮我也，与其能防，不如能化。 —— 《格言联璧·接物类》

休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。 —— 辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》

殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。 —— 苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》