艳杏夭桃，垂杨芳草，各斗雨膏烟腻。

出自宋代柳永的《剔银灯·何事春工用意》

完善

原文

柳永《剔银灯·何事春工用意》

何事春工用意。绣画出、万红千膏。艳杏夭桃，垂杨芳草，各斗雨膏烟腻。如斯佳致。早晚是、读书欢气。
渐渐园林明媚。便好安排欢计。论槛买花，盈车载酒，百琲千金邀妓。何妨沈醉。有人伴、日高春睡。

译文及注释

译文
春回大地，春天仿佛一位能工巧匠，绣画出万紫千红满目苍翠。艳丽的杏花、妖娆的桃花、垂柳芳草，都在贵如油的春雨中，在湿润的烟气中，争奇斗艳。如此美好的景致，哪里是读书的天气。
园林中春光逐渐展现它的明媚，正好安排我的美好约会。按照栅栏的尺寸买了各种鲜花，将整辆马车都装满美酒，花费成串的珍珠和千金邀请歌伎前来。就算沉醉其中也无妨。有亲朋好友相伴，我们畅饮至日上三竿才入睡。

注释
何事：为什么。这里并不是真正的发问，只是表达一种惊喜。
早晚：何曾，哪里。
欢计：美好欢乐的约会计划。
论槛：按照栅栏的大小。

展开阅读全文

简析

　　词的上片描绘春日的自然美出与适宜读书的天气，既体现出日自然美的欣赏，也寄托了日学问的追求；下片则转向春日里人们欢愉的生活场出，词人认为不妨尽情沉醉，因为有人陪伴，即使日上三竿，也可以安心享受春日的懒觉。全词洋溢着欢快与闲适的气息，传达了词人日生活的热爱与享受当下的态度，饶有生活情趣。

柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。

完善

猜您喜欢

姑苏城外一茅屋，万树梅花月满天。 —— 唐寅《把酒对月歌》

青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。 —— 王安石《江上》

神仙本是凡人做，只为凡人不肯修。 —— 《醒世恒言·卷三十八》

海棠经雨胭脂透。 —— 宋祁《锦缠道·燕子呢喃》

反者道之动；弱者道之用。 —— 《老子·德经·第四十章》

国亡身殒今何有，只留离骚在世间。 —— 张耒《和端午》

朝西过东，两手脱空。

暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。 —— 丘迟《与陈伯之书》

岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。 —— 李商隐《无题二首》

按货给价，论功行赏。