众山迤逦渐行尽，始见独尊惟大洪。

译文
随州的西南有很多山峰，它们无时不在争高斗秀。
远看众山曲折连绵，却始终能看到大洪山矗立在层峦叠嶂中。

注释
大洪山：湖北随州境内。
迤逦（yǐ lǐ）：曲折连绵。

　　此诗首句直接点明地理位置和自然景观的特点；次句通过拟人化的手法，展现了山峰的雄伟与多姿；后两句揭示了在这一片群山之中，最为独尊、最为壮观的乃是大洪山。整首诗通过视线的移动与景观的变化，生动地展现了随州西南山区的壮丽景色，突出了大洪山的独特地位，表现出诗人对大自然的敬畏与热爱。