三三两两叫船儿。

清明寒食不多时。香红渐渐稀。花腾妆束闹苏堤。留春春怎知。
花褪雨，絮沾泥。凌波寸不移。三三两两叫船儿。人归春也归。

译文及注释

译文
清明和寒食节过去没多久，百花渐渐褪去了原本鲜艳的色彩，慢慢凋零。人们为了挽留春光，翻箱倒柜找出春天穿的衣服，纷纷出城到苏堤上尽情游玩。想留住春天的脚步，可春神似乎并不明白人们的心思。
一场大雨过后，花朵被雨水冲洗得颜色消退，柳絮落在泥里被粘住飞不起来。赏花的女子好像没受什么影响，一步也没有挪动。两三个游人结伴乘船回去了，春天的脚步声也渐渐远去。

注释
不多时：过了不多久。
番腾，即“翻腾”。此处指翻腾衣柜，寻找春衣。
苏堤：亦称苏公堤，是一条贯穿西湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取湖泥和葑草堆筑而成。已

展开阅读全文

简析

　　本词描写南宋都城杭州市民暮春游览西湖的情景。清明、寒食一过，百花逐渐凋谢，人们为了挽留春光，纷纷出城来到苏堤之上，尽情游赏。然而春之神似乎并不懂得人们的用意，终于随着游人的船儿默默无言地归去了。整首词抒写惜春、伤春之情，构思新颖，让人在视觉里获得了听觉的感受，有如见其人、如闻其身之感，表达了身临其境的美感，别有一番韵味。

完善

马子严

37篇诗文

9条名句

马子严（生卒年不详），南宋文人，字庄父，自号古洲居士，建安（今福建建瓯）人。淳熙二年（1175）进士，历铅山尉，恤民勤政。长于文词，为寺碑，隐然有排邪之意，为仓铭，蔼然有爱民之心（《嘉靖铅山县志》卷九）。能诗，尝与赵蕃等唱和，《诗人玉屑》卷一九引《玉林诗话》，谓《乌林行》辞意精深，不减张籍、王建之乐府”。尝知岳阳，撰《岳阳志》二卷，不传（刘毓盘《古洲词辑本跋》）。其馀事迹无考。据集中《金陵怀古》、《咏琼花》诸作，知其足迹遍及大江南北。近人赵万里辑有《古洲词》二十九首。《全宋词》第三册录其词。《全宋诗》卷二六五O录其诗五首。

完善

猜您喜欢

羚羊挂角，无迹可求。 —— 《沧浪诗话·诗辩》

孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟？ —— 曹雪芹《问菊》

目不能两视而明，耳不能两听而聪。 —— 《荀子·劝学》

盈盈一水间，脉脉不得语。 —— 佚名《迢迢牵牛星》

对闲窗畔，停灯向晓，抱影无眠。 —— 柳永《戚氏·晚秋天》

败军之将，不可以言勇 —— 《史记·淮阴侯列传》

柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。 —— 贾至《巴陵夜别王八员外 / 三湘有怀》

浴不必江海，要之去垢；马不必骐骥，要之善走 —— 《史记·外戚世家》

朱颜渐老，白发添多少？ —— 白朴《清平乐·朱颜渐老》

一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。 —— 刘攽《雨后池上》