我见君来，顿觉吾庐，溪山美哉。

出自宋代辛弃疾的《沁园春·和吴尉子似》

译文我见友人的到来，顿时觉得我居住的屋舍和这片山野溪涧美丽焕发。

注释庐：田间棚舍，或也指简陋的小屋。

赏析此句写友人拜访词人，诗人顿觉山明水秀，流露出诗人欣喜、怡然的心情，可见二人友谊深厚。

完善

原文

辛弃疾《沁园春·和吴尉子似》

我见君来，顿觉吾庐，溪山美哉。怅平生肝胆，都成楚越，只今胶漆，谁是陈雷。搔首踟蹰，爱而不见，要得诗来渴望梅。还知否，快清风入手，日看千回。
直须抖擞尘埃。人怪我柴门今始开。向松间乍可，从他喝道：庭中且莫，踏破苍苔。岂有文章，谩劳车马，待唤青刍白饭来。君非我，任功名意气，莫恁徘徊。

注释

作于庆元五年（1199）前后，时稼轩罢居铅山瓢泉。吴子似县尉：吴绍古，字子似，江西鄱阳人，时任铅山县尉。有史才，并善诗。与稼轩交往颇密，常相互唱和。　词写深挚友情。上片由爱人而爱及友人之诗，下片由始开柴门而从他花间喝道，到青刍白饭以待客，叠层铺叙，备言友谊。此词起以茅庐山水增光添彩，托出宾至主喜之情，亲切有致。结处冀友人莫效我流连丘壑，当以立功建业自勉，读后令人惋惜，哀叹，悲愤。通篇用事稍多，尤以“肝胆楚越”之类太觉生涩。
肝胆楚越：肝、胆虽近，却如远隔楚、越。喻知交疏远。胶漆陈雷：据《后汉书·独行传》，陈重、雷义两人交谊甚厚，每当官府举荐时，他们都互相推让而不应命。乡里赞曰：

展开阅读全文 ∨

简析

　　这首词的上片先说因友人的到来，顿时觉得平凡的居所及周边的自然景色变得格外美好，接着转笔以历史典故抒发对世态炎凉的感慨，体现出超脱世俗、寄情山水的情怀；下片既体现出对自然环境的爱护，也暗含对世俗喧嚣的排斥，词人以幽默而略带自嘲的口吻，婉拒世俗的功名诱惑，强调了友情的纯粹与珍贵，同时也流露出对友人理解和支持的感激之情。整首词情感深挚，表达了对友人到访的喜悦、对隐居生活的自得其乐以及对世态炎凉的勘破，显示出词人不拘小节、率性而为的生活态度。

辛弃疾

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。► 838篇诗文　 ► 1691条名句

完善

猜您喜欢

斫去桂婆娑，人道是，清光更多。 ——辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》

秋坟鬼唱鲍家诗，恨血千年土中碧。 ——李贺《秋来》

雾冷笙箫，风轻环佩，玉锁无人掣。 ——朱敦儒《念奴娇·插天翠柳》

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。 ——李白《山中与幽人对酌》

芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。 ——王昌龄《西宫秋怨》

玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。 ——吴文英《浣溪沙·题李中斋舟中梅屏》

人生大病，只是一傲字。 ——《传习录·卷下·门人黄以方录》

落红铺径水平池，弄晴小雨霏霏。 ——秦观《画堂春·落红铺径水平池》

塞雁高飞人未还，一帘风月闲。 ——李煜《长相思·一重山》

何以解忧？唯有杜康。 ——曹操《短歌行》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告