踏歌行·梦里思大漠

梦里思大漠，花时别渭城。长亭咫尺人孤零。愁听阳关第四声。且行且慢且叮咛，踏歌行人未停。

译文及注释

译文
梦里思念大漠，在春天花开的时候离开的渭城。长亭近在咫尺，人孤单寂寞，听到阳关曲心中泛起无限忧愁。一边慢慢走一边叮嘱着，踏着歌声前行但是人却不能停留下来。

注释
渭城：古咸阳，今西安。
花时：春暖花开时。
阳关：阳关曲。

　　此小令开篇即营造出一种时空交错的氛围，在长亭听阳关曲，令人断肠；最后以且行且吟的行动描写，展现了离别时既想停留又不得不前行的矛盾心理，以及行人虽已踏上旅程但内心仍充满不舍的深情。全词通过典型的离别场景与意象，传达出深挚的离愁别绪。

刘致（?～1335至1338间）元代散曲作家。字时中，号逋斋。石州宁乡（今山西中阳）人。父刘彦文，仕为郴州录事、广州怀集令。► 11篇诗文　 ► 8条名句

猜您喜欢

晚云收，夕阳挂，一川枫叶，两岸芦花。鸥鹭栖，牛羊下。万顷波光天图画，水晶宫冷浸红霞。凝烟暮景，转晖老树，背影昏鸦。

灯花占信又无功，鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共？隔云山千万重，因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦，觉来时又扑个空。杜鹃声啼过墙东。

骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。
至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。