西江月·示儿曹以家事付之

辛弃疾〔宋代〕

万事云烟忽过，一身蒲柳先衰。睡今何事最相宜，宜醉宜游宜睡。(一身一作：百年)
早趁催科了纳，更量出入收支。乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。

完善

退隐闲居抒怀

译文及注释

译文
回首往昔，万千世事如过眼云烟般消散，而我这副身躯却似深秋蒲柳，过早地衰老了。如今这把年纪，最合心意的活法莫过于醉卧竹榻、漫游山水、闲卧安眠。
孩子们啊，待秋收后需早些将官府催缴的租税缴清，家中开支更要精打细算、量入为出。虽说把家事托付给你们，我这当爹的却还要管些闲事，那就是管竹、管山、管水。

注释
西江月：词牌名。
儿曹：指自家儿辈。
以家事付儿曹：一作“示儿曹以家事付之”，把家务事交代给自家儿辈。以家事付儿曹示之。
“万事”两句：言万事如云烟过眼，而自己也像入秋蒲柳渐见衰老。
蒲柳：蒲与柳入秋落叶较

展开阅读全文

创作背景

　　此词作于辛弃疾晚年退居铅山时期，见于《稼轩长短句》卷十。辛弃疾一生为了祖国的统一大业屡建奇功，但也因为坚持抗战而为以皇帝为首的主和派所不容。中年以后曾长期闲居上饶、铅山等地。这是词人晚年在江西铅山写给儿孙们的一首词。

完善

简析

　　此词上阕写词人晚年的身体状况及闲适的心境；下阕表示自己将不再掌管家事，今后要寄情山水，感受自然。全词反映出词人的退居生活和心境，表面上看，颇具自然恬淡、看破红尘、超然物外的达观思想和风度，实际在词中激荡着他未能为国家统一大业出力的压抑不平之气。

完善

赏析

　　全词开篇仅以一句便将往昔岁月轻轻带过，转而以浓墨重彩铺陈当下之景。言及过往，一句“万事云烟”看似云淡风轻，实则蕴含着无尽沧桑与深沉感慨。辛弃疾，这位在中国历史上熠熠生辉的传奇英雄，自诞生之际，其家乡便已沦陷于金人之手长达十二年之久。

　　年仅十五岁时，他便肩负起祖父辛赞的重托，毅然前往金国都城刺探军情，为日后收复失地默默积蓄力量。二十一岁时，他已汇聚起两千余名志同道合的义士，随后投身耿京义军，担任掌书记一职。二十二岁那年，他代表耿京奉表南归。然而，在返回山东复命途中，惊闻叛徒张安国杀害耿京并投降金国的噩耗，义军瞬间分崩离析。辛弃疾当机立断，火速奔赴海州，仅率领数十骑勇士，

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

完善

猜您喜欢

五代史伶官传序

欧阳修〔宋代〕

　　呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。

　　世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王吾所立；契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。其后用兵，则遣从事以一少牢告庙，请其矢，盛以锦囊，负而前驱，及凯旋而纳之。

　　方其系燕父子以组，函梁君臣之首，入于太庙，还矢先王，而告以成功，其意气之盛，可谓壮哉！及仇雠已灭，天下已定，一夫夜呼，乱者四应，仓皇东出，未及见贼而士卒离散，君臣相顾，不知所归。至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也！岂得之难而失之易欤？抑本其成败之迹，而皆自于人欤？《书》曰：“满招损，谦得益。”忧劳可以兴国，逸豫可以亡身，自然之理也。

　　故方其盛也，举天下之豪杰，莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉？

完善

卜算子·赠乐婉杭妓

施酒监〔宋代〕

相逢情便深，恨不相逢早。识尽千千万万人，终不似、伊家好。
别你登长道。转更添烦恼。楼外朱楼独倚阑，满目围芳草。

完善

水调歌头·呈汉阳使君

王以宁〔宋代〕

大别我知友，突兀起西州。十年重见，依旧秀色照清眸。常记鲒碕狂客，邀我登楼雪霁，杖策拥羊裘。山吐月千仞，残夜水明楼。
黄粱梦，未觉枕，几经秋。与君邂逅，相逐飞步碧山头。举酒一觞今古，叹息英雄骨冷，清泪不能收。鹦鹉更谁赋，遗恨满芳州。

完善