暮寒诗

梅花自烂漫，百舌早迎春。
逾寒衣逾薄，未肯怀腰身。

译文及注释

译文
梅花自然地绚烂绽放，百舌鸟鸣啭早早地迎接春天。
越是寒冷衣裳穿得越是单薄，不肯爱惜自己纤细的腰身。

注释
自：自然地。
烂漫：光彩分布貌。
百舌：鸟名。善鸣啭，其声多变化，故称“百舌”。
逾：更加。
怀：爱惜。傅刚《校笺》：“徐本、郑本、孟本作‘惜’。”

　　这首诗首句写梅花与百舌鸟，后又通过“逾寒衣薄”的矛盾细节，刻画傲雪凌寒的孤高形象。后两句以“未肯怀身”的倔强，暗喻对世俗礼法的漠视与自我意志的坚守，在寒春对比中凸显独立人格，语言冷峻而风骨凛然。

猜您喜欢

黄河流无极，洛阳数千里。
坎坷戎旅间，何由见欢子。

兹山亘百里，合沓与云齐。
隐沦既已托，灵异俱然栖。
上干蔽白日，下属带逥溪。
交藤荒且蔓，樛枝耸复低。
独鹤方朝唳，饥鼯此夜啼。
渫云已漫漫，夕雨亦凄凄。
我行虽纡组，兼得寻幽蹊。
缘源殊未极，归径窅如迷。
要欲追奇趣，即此陵丹梯。
皇恩既已矣，兹理庶无睽。

拂枕薰红帕，回灯复解衣。
旁边知夜永，不唤定应归。