暮寒诗

梅花自烂漫，百舌早迎春。
逾寒衣逾薄，未肯怀腰身。

译文及注释

译文
梅花自然地绚烂绽放，百舌鸟鸣啭早早地迎接春天。
越是寒冷衣裳穿得越是单薄，不肯爱惜自己纤细的腰身。

注释
自：自然地。
烂漫：光彩分布貌。
百舌：鸟名。善鸣啭，其声多变化，故称“百舌”。
逾：更加。
怀：爱惜。傅刚《校笺》：“徐本、郑本、孟本作‘惜’。”

　　这首诗首句写梅花与百舌鸟，后又通过“逾寒衣薄”的矛盾细节，刻画傲雪凌寒的孤高形象。后两句以“未肯怀身”的倔强，暗喻对世俗礼法的漠视与自我意志的坚守，在寒春对比中凸显独立人格，语言冷峻而风骨凛然。

猜您喜欢

徘徊恋京邑，踯躅躧曾阿。
陵高墀阙近，眺迥风云多。
荆吴阻山岫，江海含澜波。
归飞无羽翼，其如别离何。

　　顾欢字景怡，吴郡盐官人。欢年六七岁，父使驱田中雀，欢作《黄雀赋》而归，雀食过半，父怒，欲挞之，见赋乃止。乡中有学舍，欢贫，无以受业，于舍壁后倚听，无遗亡者。八岁，诵《孝经》《诗》《论》。及长，笃志好学。母年老，躬耕读书，夜则然糠自照。同郡顾恺之临县，见而异之，遣诸子与游，及孙宪之，并受经句。

　　卓茂尝出门，有人认其马。茂问曰：“子亡马几何时？”对曰：“月余日矣。”茂有马数年，心知其谬，默然与之，挽车而去，顾曰： “若非公马，幸至丞相府归我。”他日，马主别得亡者，乃诣丞相府归马，叩头谢之。茂性不好争如此。