迎仙客·括山道中

张可久〔元代〕

云冉冉，草纤纤，谁家隐居山半崦。水烟寒，溪路险。半幅青帘，五里桃花店。

完善

自然写景抒情

译文及注释

译文
云彩缓缓地飘飞；纤纤的细草碧绿一片，是谁家的房舍在半山崦里若隐若现？
水上弥漫寒烟，溪水旁边山路陡峭而且艰险，远处半幅青帘招展，是五里外桃花路边的酒店。

注释
迎仙客：中吕宫曲牌。句式：三三七、三三、四五。
括山：指括苍山，在浙江省东南部。
纤纤：草林木茂盛的样子。
崦：山坳。
青帘：酒旗

参考资料：完善

1、李淼译著,元曲三百首译析,吉林文史出版社,2005年01月第1版,第121页

创作背景

　　张可久曾在浙江为吏多年，到过台州、温州一带，留下《过括苍山》等作品。根据曲意，这首散曲即为作者经过括苍山道中时所作，而具体创作时间未详。

参考资料：完善

1、李淼·元曲三百首译析·长春：吉林文史出版社，2005

2、陈鹏闫丽红·元曲三百首鉴赏辞典·武汉：崇文书局，2020

简析

　　此曲描写山间景色，作者以开阔的视野写远望所见景色，天上冉冉飞飘的彩云、大地碧绿无垠的草地，半山腰隐约的房舍、江水、溪路，还有远处的酒店旗幌飞动，描绘出一幅淡雅恬静的江村水墨画，表露出作者闲雅自适的情怀。全曲立意新颖，构思灵巧，使人有身临其境之感。

完善

赏析

　　该篇描写括山道中景色。作者以开阔的视野写远望所见景色，天上冉冉飞飘的彩云，大地碧绿无垠的草地，半山腰隐约的房舍，江水、溪路，还有远处的酒店旗幌飞动，寥寥几笔，就绘出了一幅淡雅恬静的江村水墨画，山村美景有如世外桃源，让人陶醉，诗人闲雅自适的情怀得到动人表露。

　　首句“云冉冉，草纤纤”，点明作者所处的环境。白云朵朵风飘散，绿草茵茵弥漫四野。“纤纤”指草木茂盛的样子。此处用了起兴的手法，两个叠词奠定了活泼清新的主调“谁家隐居山半崦”，作者走到半山腰时发现有户人家，惊喜不已，使寂静幽深的山坳洋溢着生命的活力，富有浓厚的生活情趣。诗人用横云断岭的手法，让片片白云遮住读者的视线

张可久（约1270年～约1350年），字小山（《录鬼簿》）；一说名伯远，字可久，号小山（《尧山堂外纪》）；一说名可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞州区）人，元朝著名散曲家、剧作家，与乔吉并称“双璧”，与张养浩合为“二张”。现存小令800余首，为元曲作家最多者，数量之冠。他仕途失意，诗酒消磨，徜徉山水，作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物，刻意于炼字断句。讲求对仗协律，使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。

完善

猜您喜欢

木兰花慢·西湖送春

梁曾〔元代〕

问花花不语，为谁落，为谁开。算春色三分，半随流水，半入尘埃。人生能几欢笑，但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地，一春翠绕珠围。
彩云回首暗高台。烟树渺吟怀。拚一醉留春，留春不住，醉里春归。西楼半帘斜日，怪衔春、燕子却飞来。一枕青楼好梦，又教风雨惊回。

完善

雁儿落兼得胜令

张养浩〔元代〕

　　往常时为功名惹是非，如今对山水忘名利；往常时趁鸡声赴早朝，如今近晌午犹然睡。往常时秉笏立丹墀，如今把菊向东离；往常时俯仰承极贵，如今逍遥谒故知；往常时狂痴，险犯着笞杖徒流罪；如今便宜，课会风花雪月题。云来山更佳，云去山如画。山因云晦明，云共山高下。倚仗立云沙，回首见山家，野鹿眠山草，山猿戏野花。云霞，我爱山无价。看时，行踏。云山也爱咱。抖擞了元亮尘，分付了苏卿印；喜西风范蠡舟，任雪满潘安鬓。

　　乞得自由身，且作太平民；酒吸华峰月，诗吟泺水春。而今，识破东华梦；红裙，休歌南浦云。三十年一梦惊，财与气消磨尽。把当年花月心，都变做了今日山林兴。

　　早是不能行，那更鬓星星。镜里常嗟叹，人前强打撑。歌声，积渐的无心听；多情，你频来待怎生？自高悬神武冠，身无事心无患。对风花雪月吟，有笔砚琴书伴。

　　梦境儿也清安，俗势利不相关，由他傀儡棚头闹，且向昆仑顶上看。云山，隔断红尘岸；游观，壶中天地宽。

　　也不学严子陵七里滩，也不学姜太公磻溪岸，也不学贺知章乞鉴湖，也不学柳子厚游南涧。俺住云水屋三间，风月竹千竿。一任傀儡棚中闹，且向昆仑顶上看。身安，倒大来无忧患；游观，壶中天地宽。

完善

四块玉·带月行

马致远〔元代〕

带月行，披星走。孤馆寒食故乡秋，妻儿胖了咱消瘦。枕上忧，马上愁，死后休。

完善