季春贺门人陈廷瑜新婚·其二

译文及注释

译文
并蒂莲盛开，寻常花朵皆黯然失色；梅花结出同心状的果实，如玉般散发幽幽清香。
这对佳偶本就是上天注定的美好姻缘，灿烂的星辰闪耀天际，仿佛在催促着鸟儿展翅双飞、相伴翱翔。

注释
并蒂：两朵花并排地长在同一个茎上，比喻男女合欢或夫妇恩爱。
好逑：和谐的夫妻关系。

简析

　　此诗以 “并蒂莲”“同心梅” 为核心意象，前者以花开并蒂暗喻夫妻恩爱无双，后者借梅结同心传递情致幽远、香润如玉的恒久期许；接着直颂良缘天定，祝愿新人如鸟儿比翼齐飞，在璀璨前景中相伴翱翔。全诗借自然物象寄寓对婚恋 “恩爱同心、天赐长久” 的美好祝福，基调明快热烈，是传统婚俗中对佳偶天成的诚挚庆贺。