夫子经济材,妙质静而默。当年大廷中,如堵观射策。
雄哉贤父兄,一日并辉赫。勋业望夔龙,宁论二千石。
扶摇吝不借,困此垂天翼。五载贬筠阳,区区校寻尺。
盐车厄骥足,道路行叹惜。脱身当岁晏,行李唯典籍。
高怀久达观,不见憔悴色。悠悠东下船,晚次彭蠡侧。
江风忽崩腾,江水翻且黑。飘风断黄芦,落雁委砂碛。
鹅毛飞雪片,满野来无极。龙骧飞万斛,欲进不可得。
淹留向汀湾,萧瑟日将夕。黄昏势渐壮,夜半已堆积。
鱼龙亦悲啸,凛气增几席。青灯冷不眠,坐漱元和液。
危樯翻晓鸦,霁日动窗隙。搴帏望庐山,万仞绝寸碧。
茫茫银世界,荡荡月阃域。顺流复前趋,百里俄顷刻。
暂停篙橹喧,却著登山屐。五老笑相迎,千岩委圭璧。
纷纷林下士,洗眼冀一识。松门共邀迓,香雾浮羃羃。
相将拥寒炉,软语同夙昔。堂堂赤眼师,既往有遗迹。
茕然窣堵波,缥缈根石壁。清晨陪拄杖,缓步蹑山肋。
裴回憩苍岭,左右抗松枥。猿猱侮僮仆,上下或戏剧。
巴僧眉半雪,解后语乡国。却返朱砂峰,招提更岑寂。
中藏李氏书,盛事誇绝特。东坡老居士,迩亦有题墨。
一览慰君心,都忘远行役。
江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘 ,北合汉沔,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌,与海相若。清河张君梦得谪居齐安,即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰“快哉”。
盖亭之所见,南北百里,东西一舍。涛澜汹涌,风云开阖。昼则舟楫出没于其前,夜则鱼龙悲啸于其下。变化倏忽,动心骇目,不可久视。今乃得玩之几席之上,举目而足。西望武昌诸山,冈陵起伏,草木行列,烟消日出。渔夫樵父之舍,皆可指数。此其所以为“快哉”者也。至于长洲之滨,故城之墟。曹孟德、孙仲谋之所睥睨,周瑜、陆逊之所骋骛。其流风遗迹,亦足以称快世俗。
昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫,有风飒然至者,王披襟当之,曰:“快哉此风!寡人所与庶人共者耶?”宋玉曰:“此独大王之雄风耳,庶人安得共之!”玉之言盖有讽焉。夫风无雌雄之异,而人有遇,不遇之变;楚王之所以为乐,与庶人之所以为忧,此则人之变也,而风何与焉?士生于世,使其中不自得,将何往而非病?使其中坦然,不以物伤性,将何适而非快?
今张君不以谪为患,窃会计之余功,而自放山水之间,此其中宜有以过人者。将蓬户瓮牖无所不快;而况乎濯长江之清流,揖西山之白云 ,穷耳目之胜以自适也哉!不然,连山绝壑,长林古木,振之以清风,照之以明月,此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者,乌睹其为快也哉!
元丰六年十一月朔日,赵郡苏辙记。