采桑子·酒阑睡觉天香暖

酒阑睡觉天香暖，绣户慵开。香印成灰，独背寒屏理旧眉。
朦胧却向灯前卧，窗月徘徊。晓梦初回，一夜东风绽早梅。

译文及注释

译文
昨夜醉酒睡去，半夜醒来天香温暖，连绣门都懒得拉开。香印已经燃尽成灰，独自背对寒冷的屏风整理着旧眉。
朦朦胧胧中，却又向灯前躺下，窗外月影徘徊。从清晨的梦中醒来，一夜春风过后，早春的梅花竟然绽放枝头。

注释
天香：芳香，熏香。
绣户：形容居室华丽，多指女子住所。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。► 141篇诗文　 ► 124条名句

猜您喜欢

荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。
水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。

芳春景，暧晴烟，乔木见莺迁。传枝偎叶语关关，飞过绮丛间。
锦翼鲜，金毳软，百啭千娇相唤。碧纱窗晓怕闻声，惊破鸳鸯暖。

银字笙寒调正长，水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂，淡梳妆。
几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎。

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告