不肖子有三变
《事林广记》〔宋代〕
世有不肖子,凡不变:一变为蝗为,货其庄田庐舍而食之;二变为蠹为,货其家藏古籍而食之;不变为大为,货其奴婢而食之。不肖子无世无之,咸由其先祖不教以诗书仁义之所致也。古人云:“遗之黄金满箱,不如教子一经。”此乃至论也。
译文及注释
译文
世上不成才的人总共有三变:第一变如蝗虫,卖他家庄园的土地与房屋,然后靠这些钱吃喝玩乐;第二变如蠹虫,卖自家的古董、书籍,然后靠这些钱后吃喝玩乐;第三变如老虎,卖他家中的男女仆人,然后靠这些钱吃喝玩乐。不成才的子孙没有哪个时代是没有的,全都是他们的祖先没有教他们读诗书学仁义而造成的。古人说:“留给子孙满箱的黄金,不如教他们一篇儒家经典著作。”这是极为正确的言论。
注释
不肖子:不成才的人。
凡:总共,一共。
货:卖。
其:他,他们。
食:吃。
蠹虫:书的蛀虫。
大虫:老虎。
咸:
简析
这段话主要讲了世上不成才的人往往经历三种堕落变化,从变卖家产到变卖古董书籍,再到变卖家中仆人,道德和生活一步步堕落。作者指出,这些不成才的子孙之所以出现,是因为他们的祖先没有教他们读诗书、学仁义。接着引用古人的言论,强调教育子孙的重要性,认为留给子孙财富不如教他们学问和道德。
猜您喜欢
水调歌头·和庞佑父
张孝祥〔宋代〕
雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼。湖海平生豪气,关塞如今风景,剪烛看吴钩。剩喜燃犀处,骇浪与天浮。
忆当年,周与谢,富春秋,小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游。赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。我欲乘风去,击楫誓中流。
南歌子·再用前韵
苏轼〔宋代〕
带酒冲山雨,和衣睡晚晴。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶、一身轻。
老去才都尽,归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路、免泥行。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统