长相思

和风熏，杨柳轻，郁郁青山江水平，笑语满香径。
思往事，望繁星，人倚断桥云西行，月影醉柔情。

译文及注释

译文
和煦的春风轻拂着杨柳，柳条轻轻垂下，并随风摇曳飘扬；郁郁葱葱的青山和平平静静的江水，欢声笑语充满了花间小路。
我想到过去的事情，于是开始思念往事，仰望天上的繁星；人们都在断桥旁边倚靠着，云朵渐渐向西飘去，月光的影子使人陶醉在温柔的情感中。

注释
和风：温和的风。多指春风。
香径：花间小路。

　　词的上片以轻柔的笔触勾勒出一幅春日和煦、人声笑语的情景；下片说开始仰望繁星，思忆往事，依靠在那断桥边，看云西行，月影绰约，迷醉了一片柔情。这首词色泽鲜明，笔触淡雅，运情入景，通过眼前之景自然勾起心中思绪，情感如同美酒一般醇厚，富于生活情趣。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6751篇诗文　 ► 8689条名句

猜您喜欢

落红铺径水平池，弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼，无奈春归。
柳外画楼独上，凭栏手捻花枝。放花无语对斜晖，此恨谁知？

残寒销尽，疏雨过，清明后。花径敛余红，风沼萦新皱。乳燕穿庭户，飞絮沾襟袖。正佳时，仍晚昼。著人滋味，真个浓如酒。
频移带眼，空只恁、厌厌瘦。不见又思量，见了还依旧。为问频相见，何似长相守？天不老，人未偶。且将此恨，分付庭前柳。

望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。水风轻，蘋花渐老，月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在，烟水茫茫。
难忘，文期酒会，几孤风月，屡变星霜。海阔山遥，未知何处是潇湘。念双燕、难凭远信，指暮天、空识归航。黯相望。断鸿声里，立尽斜阳。