东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

饯谢文学离夜诗

范云 范云〔南北朝〕

阳台雾初解,梦渚水裁渌。
远山隐且见,平沙断还绪。
分弦饶苦音,别唱多凄曲。
尔拂后车尘,我事东皋粟。

译文及注释

译文
巫山县的夕雾初收,云梦泽的水慢慢清澈。
远处的山峰若隐若现,江边的沙岸时断时续。
席间所弹奏的丝竹之音和所唱的离别之歌十分悲苦凄婉。
你挥去后车上的尘埃以便登车上路,我将启程前行辞官归田,躬耕陇亩。

注释
阳台:楚台名。在今重庆巫山县。
雾初解:是说夕雾初收。
梦渚:指云梦泽。裁:始。渌:澄清,清澈。
隐且现:若隐若现。
断还续:若断若续。
分弦:谓饯别夜宴上所奏的弦乐。饶:多。
苦音:悲苦的音凋。
别唱:谓夜宴饯别时所唱的歌。
凄曲:悲

展开阅读全文 ∨

创作背景

  永明八年(公元490年),谢朓为随王萧子隆文学;永明九年,谢朓将要跟从随王赴西府荆州(今湖北江陵)。在离别前夕的一个月光明亮的春夜里,萧衍范云等人为谢朓饯别,范云因此写下这首表达依依别情的诗。

参考资料:完善

1、 邓魁英,袁本良.古诗精华:巴蜀书社,2000.04:第705页

赏析

  这首诗描写了诗人夜晚送行友人“谢文学”即诗人谢朓途中所感。第一联和第二联联写诗人想象从京都到荆州途中之景;第三联写饯别的宴席情景,第四联写辞官归隐之意。此诗用借景抒情、烘托等手法,表达诗人与友人依依不舍之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷。

  诗的开头两句,写法有些特殊,破空而起,推出“阳台雾初解,梦渚水裁渌”来。“雾初解”是说夕雾初收,以切“离夜”之景,“水裁渌”三字,暗点节候,说明春天到了,春水刚刚变绿。从“雾初解”与“水裁渌”看,当是近景的描绘,从“阳台”与“梦渚”的地理位置看,却又不在南京附近,这似乎是个矛盾。这样写,作者可能有两种用意:一是用“阳台”与“梦渚”

展开阅读全文 ∨

简析

  《饯谢文学离夜诗》是一首五言古诗。这首诗描写了诗人夜晚送行友人“谢文学”即诗人谢朓途中所感。第一联和第二联联写诗人想象从京都到荆州途中之景;第三联写饯别的宴席情景,第四联写辞官归隐之意。此诗用借景抒情、烘托等手法,表达诗人与友人依依不舍之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷。

范云

范云

范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。► 48篇诗文 ► 39条名句

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

春别诗四首·其四

萧子显 萧子显〔南北朝〕

衔悲揽涕别心知,桃花李花任风吹。
本知人心不似树,何意人别似花离。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

七月七日夜咏牛女诗

谢惠连 谢惠连〔南北朝〕

落日隐櫩楹,升月照帘栊。
团团满叶露,析析振条风。
蹀足循广涂,瞬目矖层穹。
云汉有灵匹,弥年阙相从。
遐川阻昵爱,修渚旷清容。
弄杼不成藻,耸辔骛前踪。
昔离秋已两,今聚夕无双。
倾河易回斡,款情难久悰。
沃若灵驾旋,寂寥云幄空。
留情顾华寝,遥心逐奔龙。
沉吟为尔感,情深意弥重。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

杨修啖酪

《世说新语》 《世说新语》〔南北朝〕

  人饷魏武一杯酪。魏武啖少许, 盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告

© 2025 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错