咏酌酒人

长筵广未同，上客娇难逼。
还杯了不顾，回身正颜色。

译文及注释

译文
筵席虽长却未能同席相伴，座中贵客姿态娇贵难以亲近。
归还酒杯后竟头也不回，转身时神色庄重冷然正色。

注释
上客：尊客，贵宾。
正颜色：端正容颜。

　　诗人在筵席上碰上一位不会逢迎、神情庄重、不可随便调笑侵凌的侍女，于是写了这首诗，笔端不无赞美之意。全诗以简练笔触勾勒人物神态与瞬间动作，虽未直言情绪，却通过 “未同”“不顾” 等细节，透出一种刻意保持距离的感觉。

南朝梁广陵人。博学多才，善为文。齐武帝永明中举郡孝廉。梁武帝天监初，历官中军临川王参军。出为晋陵令。先是刘茜为晋陵令，爽经途诣之，不相接，爽甚衔之。俄而爽代茜为令，茜迎赠甚厚，爽受馈答书云：“高晋陵自答。”人问故，答云：“彼自馈晋陵，何关爽事。”后坐事被系，作《镬鱼赋》以自况，遇赦免，卒。

猜您喜欢

　　昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。

稽亭故人去，九里新人还。
送一便迎两，无有暂时闲。

自从别欢后，叹音不绝响。
黄檗向春生，苦心随日长。