志事

我生之辰，六月甲戌。师伯清尘，羲和纳日。粤有氛祲，南自筚门。

轮囷扶疏，英如白云。高减储胥，来循轨道。面阻清池，岐分缭绕。

玦如堤立，不即我庭。直建千房，视左为荣。载明载灭，载高载卑。

甲夜筹三，侵寻以微。外户如之何，秋空澄霁。庭内如之何，静无纤曀。

我门我籞，岂伊异人。何吉何凶，祥谶谁询。发书占之，日音受徵。

公正司辰，廉贞变起。时维宽大，斗建移申。律中参阳，干庚岁寅。

庚刑甲禄，三合离乡。王墓加临，金刚火强。白维王气，金方火死。

从革之占，庶乎近止。我非瞽史，讵易谈天。祸福由人，无论未然。

眷言常度，时曰休祥。尚疑白眚，为沴为殃。皇天降异，岂缘微物。

霆击飞霜，其何能忽。我顾休明，阙然腼汗。可无大戾，天为谪见。

妖星垂象，尚克陨之。酒血红杯，亦既泯之。卬绾阴诛，尚容改悔。

变见之来，庶无大罪。皇天降威，谓我修省。夕之朝之，敢忘申儆。

战战兢兢，念此天变。蔚炳如之何，无思革面。

　　江出西陵，始得平地，其流奔放肆大。南合沅、湘 ，北合汉沔，其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰“快哉”。

　　盖亭之所见，南北百里，东西一舍。涛澜汹涌，风云开阖。昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下。变化倏忽，动心骇目，不可久视。今乃得玩之几席之上，举目而足。西望武昌诸山，冈陵起伏，草木行列，烟消日出。渔夫樵父之舍，皆可指数。此其所以为“快哉”者也。至于长洲之滨，故城之墟。曹孟德、孙仲谋之所睥睨，周瑜、陆逊之所骋骛。其流风遗迹，亦足以称快世俗。

　　昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫，有风飒然至者，王披襟当之，曰：“快哉此风！寡人所与庶人共者耶？”宋玉曰：“此独大王之雄风耳，庶人安得共之！”玉之言盖有讽焉。夫风无雌雄之异，而人有遇，不遇之变；楚王之所以为乐，与庶人之所以为忧，此则人之变也，而风何与焉？士生于世，使其中不自得，将何往而非病？使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快？

　　今张君不以谪为患，窃会计之余功，而自放山水之间，此其中宜有以过人者。将蓬户瓮牖无所不快；而况乎濯长江之清流，揖西山之白云 ，穷耳目之胜以自适也哉！不然，连山绝壑，长林古木，振之以清风，照之以明月，此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者，乌睹其为快也哉！

　　元丰六年十一月朔日，赵郡苏辙记。

相逢情便深，恨不相逢早。识尽千千万万人，终不似、伊家好。
别你登长道。转更添烦恼。楼外朱楼独倚阑，满目围芳草。

一川松竹任横斜，有人家，被云遮。雪后疏梅，时见两三花。比着桃源溪上路，风景好，不争多。
旗亭有酒径须赊，晚寒些，怎禁他。醉里匆匆，归骑自随车。白发苍颜吾老矣，只此地，是生涯。