祭天神·欢笑筵歌席轻抛亸
柳永〔宋代〕
欢笑筵歌席轻抛亸。背孤城、几数烟村停画舸。更深钓叟归来,数点残灯火。被连绵宿酒醺醺,行无那。寂寞拥、重衾卧。
又闻得、行客扁舟过。篷窗近,兰棹急,好梦还惊破。念平生、单栖踪迹,多感情怀,到此厌厌,向晓披衣坐。
译文及注释
译文
轻易抛开了那充满欢笑与歌声的宴席。背对着孤城,在离城几里远、炊烟袅袅的村庄旁停下了画船。夜深时分,钓鱼的老翁归来,只见几点残弱的灯火闪烁。被连日的宿酒熏得昏沉,愁绪难以排遣,只能寂寞地拥着厚被躺下。
又听见有行客的小船驶过,船篷离得近,船桨划得急促,把好不容易做的好梦又惊醒了。回想平生,总是独自漂泊,情感丰富多愁,此时心情压抑,到了拂晓时分便披着衣服坐起来。
注释
孤城:边远的孤立城寨或城镇。
画舸:画船。
钓叟:钓翁;渔翁。
无那:无限;非常。
篷窗:船窗。
单栖:单独栖息;独宿。
简析
此词通过 “抛离宴席、孤舟停宿、宿酒解愁、惊梦无眠” 等场景,直白展现出词人在孤旅中被离愁与身世之思缠绕的难耐心境,情感沉郁而真切,抒发了他漂泊生涯中的孤寂愁绪与对平生单栖、多感情怀的感喟。
柳永
柳永,(约984年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。► 237篇诗文 ► 1561条名句
玉楼春·春恨
晏殊〔宋代〕
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁 一作:离情)
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
暗香疏影
姜夔〔宋代〕
辛亥之冬,予载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲。石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》《疏影》。
暗香
旧时月色,算几番照我,梅边吹笛。唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。
江国,正寂寂。叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。
疏影
苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。
犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。
念奴娇·赤壁怀古
苏轼〔宋代〕
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。(穿空 一作:崩云)
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。(人生 一作:人间;尊 同:樽)