木兰柴

王维〔唐代〕

秋山敛余照，飞鸟逐前侣。
彩翠时分明，夕岚无处所。

完善

秋天写景

译文及注释

译文
秋山收敛了落日的余晖，倦飞的鸟儿鼓动着翠羽，鸣叫着互相追逐遁入山林。
此时鲜艳翠绿的山色分外明显，傍晚山林的雾气丝丝缕缕飘忽不定。

注释
木兰：落叶乔木，叶互生，倒卵形或卵形，开内白外紫大花。
敛余照：收敛了落日的余晖。
彩翠：鲜艳翠绿的山色。
夕岚：傍晚山林的雾气。
无处所：飘忽不定。

完善

创作背景

　　唐玄宗天宝年间，王维在终南山下购置辋川别业。文杏馆是王维在辋川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处，王维和他的好友裴迪逐处作诗，编为《辋川集》，共二十首，《木兰柴》是其中的第六首。

参考资料：完善

1、萧涤非等·唐诗鉴赏辞典·上海：上海辞书出版社，1983

简析

　　《木兰柴》是一首五言绝句。此诗描写傍晚时分天色无光而明的短暂时刻的自然景物，通过夕照中的飞鸟、山岚和彩翠的明灭闪烁、瞬息变幻的奇妙景色的表现，来表达出事物都是刹那生灭、无常无我、虚幻不实的深深禅意。全诗活画出一幅秋山暮蔼鸟归图，亮丽的色彩，幽美的境界，构成一幅秋天傍晚大山之中的富有生机而绝美的图画，造出一种诗情画境。

完善

赏析

　　木兰又名杜兰、林兰。皮似桂而香，状如楠树，古人认为这是一种美好的香木。《楚辞·离骚》：“朝搴附之木兰兮，夕揽洲之宿莽。”汉司马相如《子虚赋》：“其北则有阴林巨树，楩柟豫章，桂椒木兰，檗离朱杨。”王维将自己的花园命名为“木兰柴”，正是因为“木兰”这一物象背后有着高雅的文化意蕴。此诗的描写角度与《鹿柴》有相近之处，都是着力描写核心地点周围的环境，鹿柴幽静，可以休憩凡心，而木兰柴绚烂多姿，令人欢欣愉悦。木兰柴的天空有多晴朗呢？山中常见的傍晚雾气都难以寻觅（“夕岚无处所”）。晴日秋山的傍晚，山峰半明半暗。读者的视线，首先就被光照之处所吸引：“秋山敛馀照”，因为有黄昏那种阴暗的衬托，被照亮的山峰往往

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

完善

猜您喜欢

春泛若耶溪

綦毋潜〔唐代〕

幽意无断绝，此去随所偶。
晚风吹行舟，花路入溪口。
际夜转西壑，隔山望南斗。
潭烟飞溶溶，林月低向后。
生事且弥漫，愿为持竿叟。

完善

八月十五夜赠张功曹

韩愈〔唐代〕

纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。
沙平水息声影绝，一杯相属君当歌。
君歌声酸辞且苦，不能听终泪如雨。
洞庭连天九疑高，蛟龙出没猩鼯号。
十生九死到官所，幽居默默如藏逃。
下床畏蛇食畏药，海气湿蛰熏腥臊。
昨者州前捶大鼓，嗣皇继圣登夔皋。
赦书一日行万里，罪从大辟皆除死。
迁者追回流者还，涤瑕荡垢清朝班。
州家申名使家抑，坎轲只得移荆蛮。
判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。
同时辈流多上道，天路幽险难追攀。
君歌且休听我歌，我歌今与君殊科。
一年明月今宵多，人生由命非由他。
有酒不饮奈明何。

完善

石壕吏

杜甫〔唐代〕

暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁逾墙走，老妇出门看。(出门看一作：出看门)
吏呼一何怒！妇啼一何苦！
听妇前致词：三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣！
室中更无人，惟有乳下孙。
有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。
急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。

完善