亡羊补牢

　　见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。

译文及注释

译文
　　见到兔子以后再放出猎犬去追，还不算晚；羊丢失以后再去修补羊圈，也不算迟。

注释
顾：回头看。
未为：不是。

　　此文出自《战国策·楚策》中庄辛劝谏楚襄王时引用的俗语，在发现兔子后唤猎犬追赶，喻指在问题暴露后迅速采取行动；羊丢失后修补羊圈，强调事后补救仍具积极意义。这则故事劝诫君主及时纠正过失，避免国家衰亡，主张以主动姿态应对已发生的错误，体现“过而能改，善莫大焉”的中式处世哲学。

猜您喜欢

　　延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而心欲之。季子为有上国之使，未献也；然其心许之矣。反，则徐君死，于是脱剑致之嗣君，不受。季子以剑带徐君墓树而去。

　　齐景公谓子贡曰：“子师谁？”曰：“臣师仲尼。”公曰：“仲尼贤乎？”对曰：“贤。”公曰：“其贤若何？”对曰：“不知也。”公曰：“子知其贤而不知若何，可乎？”对曰：“今谓天高，无少长愚智皆知高。高几何，皆曰不知也。是以知仲尼之贤而不知其若何。”

燕赵多佳人，美者颜如玉。
被服罗裳衣，当户理清曲。
音响一何悲，弦急知柱促。
驰情整巾带，沉吟聊踯躅。
思为双飞燕，衔泥巢君屋。