下陵阳沿高溪三门六剌滩

李白〔唐代〕

三门横峻滩，六剌走波澜。
石惊虎伏起，水状龙萦盘。
何惭七里濑，使我欲垂竿。

完善

译文及注释

译文
三座由悬崖对峙形成的山门，横躺在这段溪流上，六个尖锐的险滩就好像钢刺一样，流水翻滚着急速波澜。
岸上的巨石如虎踞虎跃，溪中的激流如龙盘龙飞。
此处风光一点也不比七里濑逊色，我真想在这里垂竿钓鱼，这里就是天堂。

注释
六剌：滩名，在安徽省泾县陵阳溪。
萦盘：萦回。

简析

　　《下陵阳沿高溪三门六剌滩》是一首五言古诗。诗的前两句即点出该水域的险峻与波涛汹涌；中间两句以虎伏起、龙萦盘为喻，形象地描绘了水域中礁石林立、水流曲折蜿蜒的景象；末两句表达了对眼前水域的喜爱与向往，甚至产生了垂钓的雅兴。全诗以生动的笔触描绘出三门六剌滩险峻而壮美的水域景观，充满自然的力量感。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于蜀郡绵州昌隆县（一说出生于西域碎叶）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1127篇诗文　 ► 5979条名句