伯乐爱马

　　骥服盐车上太行，漉汁洒地，白汗交流，中坂迁延，负辕不能上。伯乐遭之。下车攀而哭之，解纻衣以幕之。骥于是俯而喷，仰而鸣，声造于天，忻伯乐之知己也。

译文及注释

译文
　　有匹千里马拉着盐车上太行山，累得口吐白沫，汗流浃背，拉到半山坡便走不动了，驾着车辕不能继续上山。正巧伯乐遇到了，他跳下车抚着这匹马心疼地哭起来，并脱下自己的麻布衣服盖在它身上。这时，千里马低下头来喷气，仰起头长啸，宏亮的声音直达天际，它欣幸伯乐了解它。

注释
骥：千里马。
服：拉。
漉汁：嘴里吐出的白沫。
中坂：半山坡。
迁延：挣扎。
忻：同“欣”，欣幸。

猜您喜欢

翦裁苍雪出淇园，菌蠢龙头制作偏。
紫笋香浮阳羡雨，玉笙声沸惠山泉。
肯藏太乙烧丹火，不落天随钓雪船。
只好岩花苔石上，煮茶供给赵州禅。

行吟坐啸独悲秋，海雾江云引暮愁。
不信有天常似醉，最怜无地可埋忧。
荒荒葵井多新鬼，寂寂瓜田识故侯。
见说五湖供饮马，沧浪何处着渔舟。

黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。
客子过壕追野马，将军弢箭射天狼。
黄尘古渡迷飞挽，白月横空冷战场。
闻道朔方多勇略，只今谁是郭汾阳。