伯乐爱马

　　骥服盐车上太行，漉汁洒地，白汗交流，中坂迁延，负辕不能上。伯乐遭之。下车攀而哭之，解纻衣以幕之。骥于是俯而喷，仰而鸣，声造于天，忻伯乐之知己也。

译文及注释

译文
　　有匹千里马拉着盐车上太行山，累得口吐白沫，汗流浃背，拉到半山坡便走不动了，驾着车辕不能继续上山。正巧伯乐遇到了，他跳下车抚着这匹马心疼地哭起来，并脱下自己的麻布衣服盖在它身上。这时，千里马低下头来喷气，仰起头长啸，宏亮的声音直达天际，它欣幸伯乐了解它。

注释
骥：千里马。
服：拉。
漉汁：嘴里吐出的白沫。
中坂：半山坡。
迁延：挣扎。
忻：同“欣”，欣幸。

猜您喜欢

楼转松风韵紫虚，眠云夜冷昼芙蕖。
山中所有应如此，直是江南陶隐居。

风露涓涓浣竹林，月窗秋影夜来深。
不知丛桂山中客，长听潇湘云水音。

君子山前放午衙，湿烟青竹弄云霞。
烧将玉井峰前水，来试桃溪雨后茶。

酒是金盘露滴成，花如素女步轻盈。
西风暮雨何辞醉，便向池亭卧亦清。

客子湖阴归，田翁柳边谒。
殷勤戒一饭，要我留双檝。
呼儿扫茅堂，盘飱旋陈设。
徘徊竟日夕，酬劝礼数拙。
拂席安我眠，地逈众喧绝。
柴门闭流水，犬吠花上月。
天明即前途，眷眷意转切。
临歧伫野话，执手不能别：
君子倘重来，春山有薇蕨！

我老西行几日还，归心随尔过崤关。
晚晴扫得离愁去，稳坐车中饱看山。