伯乐爱马

　　骥服盐车上太行，漉汁洒地，白汗交流，中坂迁延，负辕不能上。伯乐遭之。下车攀而哭之，解纻衣以幕之。骥于是俯而喷，仰而鸣，声造于天，忻伯乐之知己也。

译文及注释

译文
　　有匹千里马拉着盐车上太行山，累得口吐白沫，汗流浃背，拉到半山坡便走不动了，驾着车辕不能继续上山。正巧伯乐遇到了，他跳下车抚着这匹马心疼地哭起来，并脱下自己的麻布衣服盖在它身上。这时，千里马低下头来喷气，仰起头长啸，宏亮的声音直达天际，它欣幸伯乐了解它。

注释
骥：千里马。
服：拉。
漉汁：嘴里吐出的白沫。
中坂：半山坡。
迁延：挣扎。
忻：同“欣”，欣幸。

猜您喜欢

混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁，发明万物皆为善。
欲知造化会元功，须看《西游释厄传》。

百花发时我不发，我若发时都吓杀。
要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。

柴米油盐酱醋茶，般般都在别人家。
岁暮天寒无一事，竹堂寺里看梅花。