咏新竹

此君志欲擎天碧，耸出云头高百尺。
只恐年深化作龙，一朝飞去不留迹。

译文及注释

译文
竹子志向远大，一心想要撑起碧蓝的天空，它如同一棵挺拔的大树，高耸入云，足有百尺之高。
只是担心随着岁月流逝，它会化作一条巨龙，有朝一日腾空飞去，不留下丝毫踪迹。

注释
擎天：举起天，托起天。
年深：年深日久，长时间。

　　《咏新竹》是一首七言绝句。此诗前两句写竹志向高远，意图触及苍穹，直抵碧空。展现出其不断攀升、超越自我的决心和力量；后两句更是以夸张和想象之语，写出竹之志向高远。这首诗写得精炼、生动、警策，颇有力度，显示出无与伦比的智能和魄力，既是写竹，也是诗人自指。

猜您喜欢

欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱。
孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟？
圃露庭霜何寂寞，鸿归蛩病可相思？
休言举世无谈者，解语何妨片语时。

四十年来画竹枝，日间挥写夜间思。
冗繁削尽留清瘦，画到生时是熟时。

败叶填溪水已冰，夕阳犹照短长亭。何年废寺失题名。
倚马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯，净消尘土礼金经。