二月初八日携舅家弟妹重上大观楼

才知天以病句留，要令重来登此楼。
明日板桥镫影下，海天如梦水悠悠。

译文及注释

译文
如今才明白，上天是特意用之前留下的遗憾与未竟之事，让我有机会再次登上这座楼。
等到明天，在板桥的灯火光影之下，天空与湖面交融如梦境一般，江水则悠悠流淌，无尽无休。

注释
镫影：即灯影。
悠悠：动荡；飘忽不定。

（1806—1864）贵州遵义人，字子尹，号柴翁。道光十七年举人，选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县，未行而卒。学宗许郑，精通文字音韵之学，熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等。

猜您喜欢

野水斜桥又一时，愁心空诉故鸥知。凄迷南郭垂鞭过，清苦西峰侧帽窥。
新雪涕，旧弦诗，愔愔门馆蝶来稀。红萸白菊浑无恙，只是风前有所思。

锦袖歌残翠黛尘，楼台塌尽曲池湮。
荒园一种瓢儿菜，独占秦淮旧日春。

近来无限伤心事，谁与话长更？从教分付，绿窗红泪，早雁初莺。
当时领略，而今断送，总负多情。忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星。