杂诗七首·其七
黄庭坚〔宋代〕
碧窗凉簟唯便睡,露井无尘荫绿槐。
梦入醉乡犹病渴,辘轳声到枕边来。
译文及注释
译文
绿色的窗户下,清凉的竹席正适合睡觉;露井边没有尘埃,绿槐树投下浓密的树荫。
梦中进入了醉乡,却仍然觉得干渴难忍,这时,辘轳打水的声音传到了枕边。
注释
露井:指没有覆盖的井。
辘轳:是古代井上汲水的工具,这里指其转动打水的声音。
简析
此诗以清寂夏日景致起笔,碧窗凉席、绿槐井边,勾勒出安闲睡境。后两句转折精妙,梦中醉乡本应酣畅,偏遇病渴难耐,正苦时,井边辘轳声闯入枕边。以闲静起,以微渴与异响收,表现出夏日午后的慵懒、梦境的虚幻,于平淡中藏微妙波澜,尽显生活闲趣中的细微心绪。
黄庭坚
黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。► 2550篇诗文 ► 559条名句
於潜僧绿筠轩
苏轼〔宋代〕
宁可食无肉,不可居无竹。
无肉令人瘦,无竹令人俗。
人瘦尚可肥,士俗不可医。
旁人笑此言,似高还似痴。
若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤?
永遇乐·落日熔金
李清照〔宋代〕
落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。(熔金 一作:镕金)
中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚。如今憔悴,风鬟霜鬓,怕见夜间出去。不如向、帘儿底下,听人笑语。(捻 一作:撚;霜鬓 一作:雾鬓)
苏幕遮·怀旧
范仲淹〔宋代〕
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。(留人睡 一作:留人醉)