苏堤杂花

　　苏公堤，春时晨光初起，宿雾未散，杂花生树，飞英蘸波，纷披掩映，如列锦铺绣。览胜者咸谓四时皆宜，而春晓为最。(选自《西湖志》)

译文及注释

译文
　　杭州西湖苏堤，春日晨光初照，夜雾尚未消散，树上繁花盛开，飞落的花瓣溅落在碧波之上，花枝错杂相互掩遮，就像铺满锦绣。前来观赏美景的人都说，（这个地方的风景）一年四季都很美，然而春天的早晨景色是最好的。

注释
宿：隔夜的，前一夜的。
蘸：用物沾染液体。
纷披：杂乱而散落。
览胜：观赏美丽的景色。
咸：全，都。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6752篇诗文　 ► 8694条名句

猜您喜欢

凄凄切切，惨淡黄花节。梦里砧声浑未歇，那更乱蛩悲咽。
尘生燕子空楼，抛残弦索床头。一样晓风残月，而今触绪添愁。

天运人功理不穷，有功无运也难逢。
因何镇日纷纷乱，因为阴阳数不通。

泪浥红笺第几行，唤人娇鸟怕开窗。那能闲过好时光。
屏障厌看金碧画，罗衣不奈水沉香。遍翻眉谱只寻常。