桃源图

吴承恩〔明代〕

千载知经几暴秦，山中惟说避秦人。
仙源错引渔舟入，恼乱桃花自在春。

完善

译文及注释

译文
千年过去，经历了多少朝代，而山中的人们只知道统治暴虐的秦朝。
如同仙境一般的桃花源不小心把渔夫引入，实在是扰乱了桃花盛放的自在春意。

注释
载：年。

简析

　　《桃源图》是一首七言绝句。诗的首句感叹历史变迁、朝代更迭；次句说桃花源中人避世隐居，只知现在是秦朝；后两句说渔人误入仙境却扰乱了桃花源的宁静，说外界干扰破坏了原有的和谐美好，流露出对自然纯朴生活被侵扰的遗憾。全诗意境深远，寓意幽深，以桃花源的典故为背景，既有对理想世界的憧憬，也有对现实纷扰的批判。

吴承恩

（1500—1582）明小说家。山阳人，字汝忠，号射阳山人。科举屡遭挫折，嘉靖中补贡生，后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰，拂袖而归，专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说，善谐谑，晚年作《西游记》，叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。► 96篇诗文　 ► 183条名句

完善

猜您喜欢

暮归山中

蓝仁〔明代〕

暮归山已昏，濯足月在涧。
衡门栖鹊定，暗树流萤乱。
妻孥候我至，明灯共蔬饭。
伫立松桂凉，疏星隔河汉。

完善

伍员庙

瞿佑〔明代〕

一过丛祠泪满襟，英雄自古少知音。
江边敌国方尝胆，台上佳人正捧心。
入郢共知仇已雪，沼吴谁识恨尤深。
素车白马终何益，不及陶朱像铸金。

完善

呈吴子鱼先生

李秀才〔明代〕

凌晨走马入孤城，篱落无人杏子成。
布谷不知王事急，隔林终日劝春耕。

完善