桃源图

吴承恩〔明代〕

千载知经几暴秦，山中惟说避秦人。
仙源错引渔舟入，恼乱桃花自在春。

完善

译文及注释

译文
千年过去，经历了多少朝代，而山中的人们只知道统治暴虐的秦朝。
如同仙境一般的桃花源不小心把渔夫引入，实在是扰乱了桃花盛放的自在春意。

注释
载：年。

简析

　　《桃源图》是一首七言绝句。诗的首句感叹历史变迁、朝代更迭；次句说桃花源中人避世隐居，只知现在是秦朝；后两句说渔人误入仙境却扰乱了桃花源的宁静，说外界干扰破坏了原有的和谐美好，流露出对自然纯朴生活被侵扰的遗憾。全诗意境深远，寓意幽深，以桃花源的典故为背景，既有对理想世界的憧憬，也有对现实纷扰的批判。

吴承恩

（1500—1582）明小说家。山阳人，字汝忠，号射阳山人。科举屡遭挫折，嘉靖中补贡生，后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰，拂袖而归，专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说，善谐谑，晚年作《西游记》，叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。► 96篇诗文　 ► 183条名句

完善

猜您喜欢

舟中忆邵景说寄张子退

夏完淳〔明代〕

登临泽国半荆榛，战伐年年鬼哭新。
一水晴波青翰舫，孤灯暮雨白纶巾。
何时壮志酬明主？几日浮生哭故人。
万里腾飞仍有路，莫愁四海正风尘。

完善

晚过狮子林

姚道衍〔明代〕

无地堪逃俗，乘昏复到林。
半山云遏磬，深竹雨留禽。
观水通禅意，闻香去染心。
叩门惊有客，想亦为幽寻。

完善

金山夜戏

张岱〔明代〕

　　崇祯二年中秋后一日，余道镇江往兖。日晡，至北固，舣舟江口。月光倒囊入水，江涛吞吐，露气吸之，噀天为白。余大惊喜。移舟过金山寺，已二鼓矣。经龙王堂，入大殿，皆漆静。林下漏月光，疏疏如残雪。余呼小奚携戏具，盛张灯火大殿中，唱韩蕲王金山及长江大战诸剧。锣鼓喧阗，一寺人皆起看。有老僧以手背摋眼翳，翕然张口，呵欠与笑嚏俱至。徐定睛，视为何许人，以何事何时至，皆不敢问。剧完，将曙，解缆过江。山僧至山脚，目送久之，不知是人、是怪、是鬼。

完善