韩云门与盲女偕老
钮琇〔清代〕
项城韩云门,名堳,聘戚氏女,未几,两目失明。戚谓韩郎年少能文,必成远器,而配以盲女,非偶也。欲毁婚而终女子于家。韩之父母将许之,云门毅然不可,如礼迎娶以归。戚不得已,媵以美婢。云门曰:“人情见则欲动,不若无见,以全我居室之好。”遂遣婢还。后以壬子拔贡举于乡,出为教谕。挚妇偕行,伉俪无间。豫人称其笃行,以为宋之刘庭式再现于今。
译文及注释
译文
项城有个人叫韩云门,名堳,与戚家的女儿定下婚约 ,不久,戚家的女儿双目失明了。戚家认为韩云门年纪轻轻就能写文章,以后肯定会成大器,但是许配一个盲女给他,是不相配的,(戚家)想要毁掉婚约让女儿终老在家。韩云门的父母准备答应,但韩云门坚决不同意,仍然按照礼数将(盲女)迎娶回家。戚家(亲戚)无奈,只好把一个漂亮的侍女作陪嫁。韩云门说:“人们见到好看的女子感情就要激动,还不如不见,用来保全我夫妻的和谐。”于是把侍女打发了回去。后来韩云门在壬子年出任掌管教育的官吏。韩云门带着妻子同行, 夫妻亲密无间。豫人称赞他忠厚的行为,认为是宋朝的刘庭式又一次出现在今天。
注释
钮琇
江苏吴江人,初名泌,字书城,号玉樵。康熙十一年拔贡。由教习考任知县,历知河南项城、陕西白水、广东高明。有政绩,卒于官。博雅工诗文,有《白水县志》、《临野堂集》。在高明时博采遗闻轶事,成《觚剩》一书,流传尤广。
仙城寒食歌·绍武陵
成鹫〔清代〕
亢龙宾天群龙战,潜龙跃出飞龙现。
白衣苍狗等浮云,处处从龙作宫殿。
东南半壁燕处堂,正统未亡垂一线。
百日朝廷沸似汤,十郡山河去如电。
高帝子孙隆准公,身殉社稷无牵恋。
粤秀峰头望帝魂,直与煤山相后先。
当时藁葬汉台东,三尺荒陵枕郊甸。
四坟角立不知名,云是诸王殉国彦。
左瞻右顾冢垒垒,万古一丘无贵贱。
年年风雨暗清明,陌上行人泪如溅。
寻思往事问重泉,笑折山花当九献。
怅望钟山春草深,谁人更与除坛墠!
秋宵怀湖上
高鼎〔清代〕
萧疏树影过西墙,残月溶溶到草堂。
秋景最清尤在夜,客居虽好总怀乡。
延青水榭吟诗舫,饮渌山庄斗酒场。
一自孙卢蹂躏后,悲风燐火啸枯杨。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统